“É Conversando” aborda Obras de João Simões Lopes Neto

  O projeto “É conversando que a gente se entende”, da Secretaria de Cultura(Secult), apresenta hoje(13) às 18h, no foyer do Theatro Sete de Abril, o tema Contos Gauchescos: “Uma Obra-prima de Mau Gosto”. O assunto será tratado pelo professor da Universidade de Caxias do Sul e doutor em Letras, João Cláudio Arendt.
  O professor destaca o ano de 2002 como uma data significativa para a história da literatura brasileira. Pois há exatamente noventa anos, em 1912, João Simões Lopes Neto publicava Contos Gauchescos, pela Livraria Universal de Pelotas.
  A segunda edição de “Contos Gauchescos” apareceu em 1926, junto com “Lendas do Sul”, pela editora Globo, de Porto Alegre. Duas décadas depois, em 1949, surgiu uma nova edição das duas obras, também pela Globo. O detalhe desta publicação, além do aspecto luxuoso, é o conjunto crítico que lhe dá amparo, figurando nomes como Aurélio Buarque de Holanda, Augusto Meyer e Carlos Reverbel. Foi esta edição, que alavancou a produção literária de Simões Lopes Neto e a projetou no cenário nacional, pois o livro esteve durante anos na lista dos mais vendidos pela editora.
  Fazendo uma análise sobre as edições que sucederam a primeira publicação da obra, João Arendt ressalta a evolução da obra que no início, restrita, ao círculo de leitores de Pelotas, foi aos poucos, rompendo as fronteiras municipais e nacionais. Chegando, diz o professor, a obter, inclusive edições em língua alemã, italiana e espanhola.
  O projeto “É conversando que a gente se entende”, é desenvolvido sempre às quartas-feiras com entrada é franca e direito a certificado. X